чем отличается глаголы, слова английского языка strike и kick (удар, ударить) ?

1 ответ

0 голосов

Kick - это очень специфический вариант удара, а именно, удар ногой. Strike имет много переводов. Например, hunger strike - это голодовка. Когда речь идет об ударах, strike определяет намного боле широкое и абстрактное понятие, чем kick. Strike чаще употребляется для описания "нефизического" удара, а для физических ударов больше подходят другие слова, такие как kick, hit и т. п.