Когда произошло разделение славянских языков из общеславянского, если во времена Кирилла и Мефодия он еще был единым?

Answer 1

Кто вам это сказал? Кирилл и Мефодий, просто преобразовали азбуку и церковно-славянский язык.

Answer 2

Необходимо отметить, что временна’я граница позднего общеславянского языка колеблется, нет никаких внутриязыковых причин, которые могли бы вызвать совпадение во времени конца общеславянского периода и чисто случайного события — возникновения славянской письменности во второй половине IХ века в результате миссии Константина и Мефодия в 863 г. Однако если исключить из рассмотрения всю общеславянскую языковую эволюцию, характеризовавшуюся некоторой пространственной вариативностью, конец боле или мене однородного развития славянского как целого мог бы датироваться приблизительно 500 г. н. э.
 
Общеславянский (как, в частности, пишет Самуил Борисович Бернштейн (1911–1997) в работе «Очерк сравнительной грамматики славянских языков» и в статье «Славянские языки» Лингвистического энциклопедического словаря) сохранялся почти до V века. В это время славяне начали движение на восток и запад, дойдя на западе до Эльбы (Лабы) , на востоке до Рязани, на севере до Новгорода и Пскова. Удивительно, что при такой ширине расселения славяне сохранили языковую общность еще примерно веков на пять-шесть, где-то до 11 века.
 
То есть во времена Кирилла и Мефодия он уже не был единым, просто сохранял некоторую общность, которая есть и сейчас.
 
Вот ещё указание на время:
Прародителем всех славянских языков*:* /восточных/ (русского,
украинского, белорусского) , /западных/ (польского, чешского, словацкого)
и /южных/ (болгарского, сербскохорватского, словенского, македонского)
является */праславянский/* язык (около пяти тысяч лет назад oн выделился
из общеиндоевропейского языка-основы) . Прародителем языка древних
/восточных/ славян стал */общевосточнославянский/* (или
*/древнерусский/*) язык, который примерно полторы тысячи лет тому назад
выделился из праславянского языка. /Древнерусским/ этот язык называют
потому, что восточные славяне, создав самостоятельное государство -
Киевскую Русь, образовали единую /древнерусскую/ народность. Из не
примерно в XIV-XV веках выделились три народности*:* русская (или
великорусская) , украинская и белорусская. Итак, /русский язык/ относится
к восточнославянской группе славянской ветви индоевропейской семьи языков.
 
В истории русского языка можно условно различить два периода*:*
/доисторический/ или /дописьменный/ (до XI века) и /исторический/ (с XI
века и до наших дней) .