Почему здесь don't? Действие же указывается в будущем.

9 года назад от Noize MC

2 Ответы



0 голосов
Вопрос патетический, можно сказать - то бишь риторический. Так что NOT EVER = never в передаче на русский.
"Неужто ты (так никогда и) не перестанешь плакать" - чисто пожелательное наклонение!
9 года назад от Валера Варушин
0 голосов
Не вижу тут будущего времени. Имется в виду, что некто плачет постоянно, не останавливаясь, а для такого рода конструкций в английском используется Present Simple.
9 года назад от Kirill Ibragimov

Связанные вопросы

3 ответов
Есть ли в рус. языке диалекты, которые рус. писатели используют для юмора, как укр. писатели - закарпатские диалекты?
9 года назад от Иван Иванов
1 ответ
Варистор или супрессор ты выбираешь для защиты ИБП? Если варисторы медленные, то почему их ещё применяют ?
7 года назад от Эмиль Гирфанов
2 ответов
Подскажите какой-нить импортный малошумящий аналог для КТ315 для регулятора тембра.
8 года назад от Макс Антипов