Почему здесь don't? Действие же указывается в будущем.

10 года назад от Noize MC

2 Ответа

0 голосов
Вопрос патетический, можно сказать - то бишь риторический. Так что NOT EVER = never в передаче на русский.
"Неужто ты (так никогда и) не перестанешь плакать" - чисто пожелательное наклонение!
10 года назад от Валера Варушин
0 голосов
Не вижу тут будущего времени. Имется в виду, что некто плачет постоянно, не останавливаясь, а для такого рода конструкций в английском используется Present Simple.
10 года назад от Kirill Ibragimov

Связанные вопросы

3 ответа
Какая смысловая нагрузка в цитате В Шендерович:" Пока кухарка училась управлять государством, кончилась еда"?
9 года назад от dynagenimageSt
1 ответ
что произойдет если произойдет обрыв в одной из входных цепей элемента И?
13 года назад от Аня Рязанцева
2 ответа
Если коденсатор подключить к источнику тока и расстояние между обкладками увеличить, как изменится энергия, напряжение
15 года назад от Куканов Николай Николаевич