Сложное дополнение часто используется в разговрном английском?

Answer 1

Да всегда, когда говорят:
Я хочу, чтобы ты.
Ему бы хотелось, чтобы я.
Он заставил нас.
Ты видел, как.
И ещё миллион случаев. Если вы попробуете это произнести без Complex Object, у вас получится нечто навороченное и далёкое от true English.
Даже название знаменитой песни The Beatles "Let It Be" - не что иное как оно, ваше сложное дополнение.