Вопрос к носителям русского языка.

Какие славянские языки, которые вы не изучали специально (это важно! ) , вы понимаете без перевода? И насколько хорошо понимаете?
7 года назад от DenisZimpel8

2 Ответа

0 голосов
украинский. Могу с комфортом читать или слушать, в том числе всяки западенские говоры. Говорить не могу.
Белорусский с трудом. Восточноевропейские и южнославянские языки - отдельные слова или фразы.
7 года назад от Ботагоз Бимаганбетова
0 голосов
В армии я служил вместе с украинцами, брал у них почитать книгу "Останний поединок" - о футболистах киевского "Динамо". отказавшихся проиграть матч немецкому "Люфтваффе" и расстрелянным гитлеровцами за это. Мне понятны украинские песни. Белорусский тоже понимаю. С интересом читал книги на старославянском.
7 года назад от Ди Монтеньери

Связанные вопросы

2 ответа
Головная боль переводчика. Гендерно-нейтральные местоимения в русском.
2 года назад от DerrickDrona
1 ответ
Фотон: как основа, подержания мира? В чем плюс?
6 года назад от Шалом Лала
1 ответ
На каком языке разговоривают между собой иранцы и иракцы?
3 года назад от BaileyBreret