Ваше мнение, как работать со словарём?

Question

Читаю книгу (на английском) - прочитала в интернете такую мысль что: не надо выписывать все незнакомые слова, а только самые нужные, в то время как у меня вся книга в стиках со словами типо "navy-флот", а что думаете вы, как заполнять словарь?

Answer 1

1) выписывай все незнакомые. В словаре прочитывай всю словарную статью.
Потом повторяй в течении недели. Если слово забудется - не беда. Если слово встретится снова то вспомнишь а если нет - то значит это слово редкое.
2) Кроме чтения обязательно прослушивай аудио, наговоренное человеком - не синтезированное.
3) Занимайся не мене часа в день.

Answer 2

Navy - это не флот)
Я заглядываю в словарь каждый раз, когда не могу понять смысл предложения. Если таких слов очень много, советую читать адаптированную литературу.