Лингвисты и математики: знаете, что правильно "Метод Рунге-Кутты", а не Кутта? Оказывается, надо склонять.

Question

Мартин Вильгельм Кутта — немецкий математик:

ru. wikipedia. org/wiki/Кутта, _Мартин_Вильгельм

В серых буднях применения его методов численного анализа об этом как-то забывается и — не склоняют: может, и правильно? Как для индийских имён (Рама, Раджива) , чтобы обозначить принадлежность персон к мужскому полу?

А что скажут лингвисты? Как не перепутать известного математика с женщиной с такой же фамилией?

Answer 1

Все имена, оканчивающиеся на "а" после согласного, русские или иностранные, мужские и женские склоняются, если только ударение не падает на последне "а". А если на последне, то неславянские не склоняются. Это правило.

А вот про "не перепутать с женщиной" - это вряд ли. Мужские и женские фамилии такого рода склоняются совершенно одинаково, по первому склонению: видел Булата Окуджаву и его жену Ольгу Окуджаву; знаком с Акирой Куросавой и его дочерью Казукой Куросавой.