Индейцы и индийцы в английском языке

Question

Только что узнал, что Индиец и Индец на английском пишутся одинаково. Это как так, из-за колумба что ли?

Answer 1

Из-за него, заразы. На его памятниках надо бы писать "Карту купи, лапоть. "

PS. Я как-то спросил британца и американку, коллег по работе, с кем они в первую очередь ассоциируют слово "Indian". Оба не задумываясь сказали, что с индейцами.

Я ждал, что британец скажет: "С Индией. ". Всё-таки самое ценное владение Британской империи было, да и индийцев в Британии полным-полно. Но, по-видимому, романтика: перья, вигвамы, луки-стрелы - перевешивают.