Насколько развита латынь, относительно современных языков? Не в количестве слов, а именно в грамматике.

Answer 1

Развита, сволочь, но к тому же еще и очень архаична. Это проявляется в некоторых грамматических излишествах, без которых боле молодые языки спокойно обходятся. В целом ничего сверхсложного: 3 грамматических рода у существительных, как и в русском, 4 падежа - как в немецком (правда, есть еще и звательный, vocativus, он и в некоторых современных языках еще сохранился) , 4 спряжения глаголов и т. п. На неразвитом языке не было бы такой великолепной литературы и чудесной поэзии.