Правильно ли построено предложение?

Question

В отличие от Кабановой она является хрупкой на вид девушкой, выросшей в семье в которой присутствовала свобода действий, но, к е собственному сожалению, попавшая под контроль деспота

Answer 1

В отличи*И* от Кабановой она является хрупкой на вид девушкой, выросшей в семье*, * в которой присутствовала свобода действий, но, к е собственному сожалению, попавшая под контроль деспота

Answer 2

В отличии от Кабановой она - хрупкая на вид девушка, выросшая в семье, где была некоторая свобода действий, и которая, к своему несчастью, попала под контроль деспота.
-
О каком "собственном сожалении" Вы пишете? Она - несчастный человек.