чем adopt отличается от foster

Answer 1

Adopt - это "усыновить" или "удочерить". Усыновленные дети юридически имеют статус, равный биологическим детям.

Foster - это "воспитывать". Существуют так называемые "foster homes" (по-русски это иногда называют "семейные детские дома") , куда помещают детей, оставшихся без опеки. Семьи, содержащие такие дома, получают определенную сумму от социальных служб на каждого ребенка, который находится у них на воспитании. Дети остаются на воспитании до совершеннолетия.