A fog clears. Почему неисчисляемое употребляется с неопределённым артиклем.

Question

Со школьных времён говорили, что fog - туман является неисчисляемым. Так почему же в некоторых случаях, когда речь идёт о тумане, т. е. об облаке воздуха через который трудно смотреть сквозь, является исчисляемым? Например, в предложении:
A fog clears.

И подобных предложений, где встречается a fog, встречаю много.

Answer 1

Употребление артиклей зависит не от исчисляемости / неисчисляемости, А от того, как говорящий понимает существительное: как абстрактное или конкретное.

Answer 2

Имется в виду любой случай появления тумана, который рано или поздно рассеивается. С этим существительным может быть употреблен и определенный артикль - The fog cleared.

Answer 3

Потому что вы руководствуетесь не логикой, а механическим правилом. Такой подход в любом языке приводит к абсурду. Здесь имется в виду какой-то туман, о котором мы пока ничего не знаем и он воспринимается как единица, цельный объект, а не субстанция.
Нужно всегда понимать смысл того, что вы говорите.