Почему Сев. Америка говорит на английском и почему его настолько исказили по сравнению с оригиналом?

Question

В Европе в XVI-XVIII вв. боле распространен же французский был. (? )

Answer 1

Не вся Северная Америка говорит на английском. США - да, потому что это бывшие британские колонии. Не так уж и сильно исказили. Произношение отличается. Так ведь даже в разных регионах одной страны отличается произношение, а тут разные страны и континенты.
В Канаде говорят на английском и французском, а в Мексике, которая - внезапно - тоже находится в Северной Америке - на испанском. Кто преимущественно колонизировал, на том языке и говорят.

Answer 2

вобще-то половина Штатов говорит на испанском. А в Сев. Америке есть еще Мексика, Панама и прочие Никарагуа, где только испанский. А когда США образовывалась - почти половина говорила на немецком, до сих пор в Миллуоке больше немцев.

А почему бы языку не изменится за 200-300 лет? Что, русский не менялся? Еще как менялся! Любое разделение носителей языка приводит к накоплению изменений в каждой половинке.