Умные вопросы
Войти
Регистрация
Помогите с правильным переводом фразы!
7 года
назад
от
Константин Матчишин
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
Ипанутый призыв по настоящему потерянного поколения без морали. Если это конечно не сарказм.
Я не переводчик - профи, который обязан переводить всё что ему приходится. Поэтому если бы я такое услышал от человека - как минимум перестал бы с ним общаться
7 года
назад
от
Арчи
▲
▼
0
голосов
Так выпьем за животные удовольствия, за уход от реальности, за стук дождя по крыше и за растворимый кофе, за пособие по безработице и абонемент в библиотеку, за абсент и сердечную доброту хозяев, у которых мы снимаем жилье, за музыку, теплые тела и противозачаточные средства. в общем, за "хорошую жизнь", что бы это ни было и где бы это ни было.
7 года
назад
от
Sulik
Связанные вопросы
1
ответ
Как сделать машину времени? (вопрос срочный, отвечать без шуток)
3 года
назад
от
Екатерина Коровкина
2
ответов
Помогите перевести письмо
9 года
назад
от
Хакил Иванов
1
ответ
Что можете сказать про усилители класса H+? Насколько они хорошие и где их используют?
1 год
назад
от
Игорь