Как правильно уложить девушку в постель или класть на постель?

Answer 1

Хм.
Это проблема типа как правильно- НА Украину или В Украину.
Тут давеча по радио-Россия растолковали народу титулованные лингвисты: ежели уважительно, так - В Украину, а неуважительно - так НА Украину.
 (в СССР всю дорогу, получается, Украину на уважали) .
Так что ежели хохлушку - так только В постель, а не то обидеться может.
С прочими национальностями, вроде, можно так не заморачиваться, но Российских патриоток всё-таки лучше, по-моему, НА постель.