Здравствуйте СверхРазумы! Я хотел бы спросить по счёт английского языка!

Question

Почему англичане, или американцы, говорят "cell phone", ведь cell переводится как "клетка". Но "cell phone" переводится как "мобильный телефон". Но ведь правильно "Клеточный Телефон". Почему им тогда бы не говорить "Mobile Phone"?

Answer 1

а почему люди называют тачкой? 1 колесо и таз на раме . машиной? а почему люди проводят аналогии говоря об соверешно другой вещи не беря во внимание то что говорят совершенно а лишь берут схожесть смысла . аналогию . а почему лук . из которого стреляют ещё и растение . а почему . замок ещё и замок . а почему да почему . да потому что идеального слова не бывает вон у японцев вобще попробуй хоть чё понять это самый сложный язык из популярных . с руского на японский анрил нужно как учить и базарить