Как понять "на конкурс допускаются только произведения на языке оригинала"?

Question

На литературном конкурсе такие условия подачи конкурсных работ.

Answer 1

Конкретно для данного случая указанный пункт 2. 4 я понимаю так. Автор, пишущий на украинском языке, не может представить на конкурс перевод своего произведения на русский. Правда, согласно п. 2. 8. на конкурс не принимаются опубликованные произведения. Поэтому пишущий на украинском запросто может представить перевод (осуществлённый им же, или кем-нибудь другим, и неопубликованный) ; но не признаваясь в этом. Ведь никто не запрещает украинцу писать на русском.
То же самое можно сказать и о русском авторе.
Так что думаю, условие нормально.