простым языком поясните чего это за параметр в кельвинах на лампах и зачем такую сумятицу вносят

Question

если все привыкли со школы, что 0К это -273 по С. не могли бы по-другому именовать что ли.

Answer 1

Видите ли какая штука.
Поскольку разница в шкалах Цельсия и Кельвина составляет всего лишь примерно 273 градуса, то для максимума спектра излучения абсолютно черного тела, отвечающего что пяти тысячам градусов (эдакий тепло-оранжевый свет) , что десяти тысячам (такой холодно-голубоватый) , уже как-то без особой разницы по какой шкале считать.

Что по Цельсию, что по Кельвину - результат будет примерно одинаковый.
Так что плюньте на Кельвина, не заморачивайтесь, и запомните одно: чем выше будет эта самая температура, тем больше в спектре будет синих лучей и тем меньше будет красных.

Лично мне - все равно. Поскольку свет во всех случаях будет гораздо ближе к естественному по сравнению со свечкой, керосинкой, или старой доброй лампой накаливания.