Откуда у гражданина СССР могла по паспорту быть фамилия Грин, англичан вроде в СССР НЕ было?

Answer 1

Возможно его дедушка или другой родственник по мужской линии эмигрировал ещё в царскую Россию.

Answer 2

Если речь о писателе Александре Грине, то его настоящая фамилия - Гриневский, а Грин - псевдоним

Answer 3

Это обычная практика у еврев:у них распостраненные фамилии (цветные , и их варианты) -белов, чернов, краснов, зеленый. При царе они имели несколько паспортов (чтобы скрыться от полиции) и в них обыгрывали свою фамилию:зеленый-грин-гриневский.

Answer 4

Если Вы имете в виду писателя Грина ( "Алые паруса" и т. д. ) , то это был его псевдоним, производный от его настоящей фамилии Гриневский. Фамилия польского происхождения.