почему болгарский язык такой красивый? (^_^)

Question

у них даже самые простые фразы звучат так красиво. вот например "облечи се и вратата е направо" - вслушайтесь как звучит, а ведь на русский это примерно переводится как "одевайся и дверь там". или вот еще "здравословен начин на живот" - "здоровый образ жизни". согласитесь же, красиво звучит правда?

Answer 1

Не нахожу такого.
Например - цитата: "Сватба без букет цветя - си е чист запой" - Вы узнали, переводом какой несомненно знакомой Вам стихотворной строки эта фраза является?