Друзья как вы встретили новый год ?

Question

Опишите как вы встретили новый год, надо для перевода, а то я болел а на языковых курсах надо будет что то рассказать
Спасибо

Answer 1

Я встречала новый год с мужем.
Как обычно, всё началось с предновогодней суеты. Подготовка блюд, пересчёт фейверков - по сути не такие большие дела, но занимают не мало времени.
На часах 23:30 самое время проводить уходящий год, и вспомнить все хорошие события. Вспомнить плохое - сделать выводы и забыть.
На часах 23:55 по тв началось Новогодне обращение президента. В предвкушении долгожданного момента, мы приготовили бутылку шампанского, и с замиранием сердца, слушали новогодне обращение Путина. Он договаривает последнюю фразу и начинают бить куранты. Муж суетливо открывает бутылку, и я замечаю его сияющий взгляд.
Мы восторженно кричим : " С новым годом".
Спустя несколько минут, я осознаю, что мне не пришло в голову загадать желание. Хотя, у меня всегда была мечта. Я с сожалением, рассказала мужу, стараясь не показать своё разочарование.
- Нам больше нечего желать - он ответил, взяв меня за руку.
В ту минуту, я действительно осознала, что он всегда был моей самой заветной мечтой ( остальные я в силах исполнить сама) .
Попробовав приготовленные мною блюда, мы стали танцевать.
Запуск фейверков и звездное небо - сделали эту ночь ещё волшебне.
Новый год - праздник, благодаря, которому близкие становятся ещё ближе и родне.