kq1q2/R - это энергия двух зарядов сразу или одного заряда?

Answer 1

Когда речь идёт о заряде, просто заряде, вне поля, то о энергии речи не идёт. Когда говорят о энергии зарядов, то имеют ввиду энергию СИСТЕМЫ зарядов, то есть энергию первого в поле второго или второго в поле первого, что одно и то же, то есть энергию всей системы зарядов, как источника поля и частицы в нём. Энергия одного заряда без другого в данном случае смысла особого не имет.