Motherfucker дословно переводится как - Мамкоёб?

Answer 1

Motherfucker — английское вульгарное слово, означающе «человека мужского пола, вступившего в половую связь со своей матерью». Применяется к человеку, к которому применяющий испытывает презрение, или как слово, применяемое в какой-либо особо сложной или разочаровывающей ситуации. В качестве альтернативы может быть использовано как восхищение, например в джазовом собществе. На русский язык иногда переводится «сукин сын, ублюдок» или как восклицание «твою мать». Самый популярный ролик с этим словом