Почему гугл переводчик переводит наше слово МОЛОДЧИНА, на английский как jerk - в переводе придурок, испанский - idiota

Answer 1

Так как многие пользователи сами начинают редактировать перевод: изменя его значения порой до самых чудовищных, а сервер запоминает только тот вариант, который больше всего получил одобрения. Поэтому онлайн-переводчики до сих пор не способны переводить даже элементарнейшие предложения. Пусть филологии и лингвисты этим займутся, а не простые смертные. Ох уж эта американская демократия

А еще - это политика против нас. На Западе нас ненавидят
Россию всегда стараются показать в не лучшем свете