Что будет, если не добавлять артикли 'a' или 'the' в английском? Как это бы звучало по-русски?

Что будет, если не добавлять артикли 'a' или 'the' в английском? Как это бы звучало по-русски?
Например: I see car, вместо I see a car
7 года назад от Саша Левко

1 ответ



0 голосов
На русском это не звучит никак. На украинском определенный артикль "the" звучит как "цэ", по беларуски и польски как "то". Артикли же определяют, о какой конкретно машине идёт речь. Если "а", то о машине вобще, в противном случае о конкретной машине.
7 года назад от PrincessChar

Связанные вопросы

1 ответ
Луна доказывает, что, сферическая аберация, в космосе не действует. Знаете, почему?
9 года назад от Василий Дмитриев
1 ответ
Помогите пожалуйста перевести. Спасибо.
9 года назад от Наталья Кочарыгина
2 ответов
Разве может длина-часть пространства быть без толщины?
6 года назад от Михаил Романенко