японский-это больше китайский, корейский, алтайский, тюркский или индоевропейский язык?

Answer 1

Огромный процент лексики - китайские заимствования (около 60% слов, включая новобразования из китайских элементов. )
В морфологии схож с корейским, в синтаксисе схож с корейским и тюркскими .

А с научных позиций сейчас наиболе принята его классификация как одного из семьи "японо-рюкюских" языков.