Умные вопросы
Войти
Регистрация
Помогите перевести текст на английский, пожалуйста!
Только пожалуйста, если не знаете как помочь, не пользуйтесь онлайн-переводчиками. Лучше попросту перейдите на другую страницу или закройте эту.
Сам текст:
"Здравствуйте! Помогите пожалуйста выбрать боле подходящий и удобный вариант жилья.
В конце июня мне потребуется жилье в Токио. Сначала буду жить одна, а к концу этого года подселиться еще один человек. Срок проживания от двух лет (или) Проживание долгосрочное.
Нужно, чтобы цена была не боле 70-75 000 йен в месяц.
И, если подобное будет в наличии, не могли бы вы написать особенности (кухня, шкафы, например) и расположение (ближайшие станции) ? Будут ли в арендную плату включены коммунальные услуги? "
Заране спасибо за помощь. Перевела бы сама, если бы была столь неуверенна в своем знании английского.
12 года
назад
от
Рома Малютин
1 ответ
▲
▼
0
голосов
да уж, онлайн переводчик имел не осторожность в него поверить не вариант) , полагаю как ты сделала, так проще, язык не все еще забыли-Ау)
12 года
назад
от
Максим Петросян
Связанные вопросы
2
ответов
Помогите починить плойку
6 года
назад
от
TorriThalber
1
ответ
Как научиться писать китайские иероглифы в ручном виде? Не печатном
6 месяцев
назад
от
KareemHeyman
1
ответ
Почему информатика считается наукой, а программирование - нет?
5 года
назад
от
Alex