Подскажите если книги на английском, те что на русском чтоб читать и сверять перевод сразу для изучения инглиша?

Question

Если есть, где можно скачать интересные? Может кто знает

Answer 1

Посмотри в интернете "Книги по методу Ильи Франка" - там
оригинальные тексты любого уровня с подсказками.

Answer 2

Нью Йоркские бестселлеры Меч Шаннары и Эльфийские камни Шаннары. книги есть в интернете (прамо на сайтах выложены) как на английском так и на русском

Answer 3

Мы на практике речи проходили "Длинноногий папочка" Уэбстер. Хорошая, легкая книга.
В свободном доступе для скачивания как в оригинале, так и в переводе (адаптированном и нет)

Answer 4

питер пэн есть в интернете толкьо ищите . \забейте в google Peter Pan and Wendy и Питер пэн и венди. перевод совпадает практически везде )

Answer 5

перевод очень сильно может отличаться от текста, ибо один пишет, а другой переводит и видит все по-другому, поэтому советую самому переводить со словарем, это долго, но зато интерестно.