Как заставить "ЭТУ" штуку от колонок или радио работать.

Answer 1

Это головка микроамперметра. Использовалась в качестве индикатора уровня. Выхода, записи. Подключать е нужно к сответствующей схеме. Или можно просто подать звуковой сигнал на не через диод.

Answer 2

Это обычный микроамперметр с подсветкой. Пока по чёрному+жёлтому течёт ток, стрелка отклоняется, вот и вся хитрость, но подключают не напрямую, а через детектор с нормирующим усилителем.