Умные вопросы
Войти
Регистрация
Почему на зарубежных сайтах часто отсутствует конструкция do you когда вопрос?
9 года
назад
от
Валерий Дудник
2 Ответа
▲
▼
0
голосов
Оно отсутствует, но подразумевается неявно. Если подобную конструкцию будет использовать человек, не являющийся носителем языка, предложение будет звучать неграмотно. Поэтому подражать в данном случае не рекомендуется.
9 года
назад
от
Ольга Аксамирская
▲
▼
0
голосов
Это называется эллипсис. Пропуск малозначимых слов при условии что контекст понятен.
В русском тоже есть это явление.
-В школу?
-Домой.
-Так рано?
-Отменили уроки.
9 года
назад
от
с к
Связанные вопросы
1
ответ
притирают ли клапана двигателя при сборке на заводах в России и за бугром
8 года
назад
от
Марина Савельева
1
ответ
помогите найти серийный номер для книги Школа начинающего радиолюбителя с учетом современной электроники - 2 издание
12 года
назад
от
Лиза Бровкина
2
ответа
как пишется и дословно переводится англ. ругательство, звучит что то типа "факсэйт"
13 года
назад
от
Михаил Кондрин