"Я как языковая личность" ? "Я как языковая личность" как это понять и из чего привести примеры для полного раскрытия ?

Answer 1

Приклей фотографию с высунутым языком. ;)
Идиотизм некоторых заданий не знает границ.
Ну, в Вики есть инструкция:
"Полное описание языковой личности в целях её анализа или синтеза предполагает:
 характеристику семантико-строевого уровня её организации (то есть либо исчерпывающе его описание, либо дифференциальное, фиксирующе лишь индивидуальные отличия и осуществляемое на фоне усреднённого представления данного языкового строя) ;
 реконструкцию языковой модели мира, или тезауруса данной личности на основе произведенных ею текстов или на основе специального тестирования;
 выявление её жизненных или ситуативных доминант, установок, мотивов, находящих отражение в процессах создания текстов и их содержании, а также в особенностях восприятия чужих текстов. "
Так что можешь после наклеивания фотографии этим заняться ;)

Answer 2

Когда-то в Советском Союзе человека, владеющего несколькими языками, называли полиглотом.

Однако имею подозрение, что вас трудно назвать полиглотом, потому что русским вы владете очень плохо, не смотря на русское имя и фамилию.

Так что, в вашем случае, наверное, "языковая личность" это действительно самое точное описание.