Откуда появилось выражение" здесь и конь не валялся" и что оно значит?

Answer 1

Конь валяется - лежит на земле, когда земля теплая. В июле. После Иванова дня, кажется.
Конь не валялся - до лета далеко, до сделанной работы тоже. Кстати, пока конь не валялся, купаться нельзя.
 
Вот наплели-то. Ужас.

Answer 2

Работа еще и не начиналась, т. е. ничего еще не сделано. Как такой конкретный смысл, зафиксированный в словарях, вдруг вытекает из двух понятий "конь" и "валялся"? Во всех таких случаях мы читаем по-арабски, смотрим арабскими глазами: "конь" - при беглом произношении звучит "кн" (означает "как-будто") , а "валяться"- это арабский глагол "валле" (означает "приняться за работу") . Остается только русское отрицание, получаем: "еще за работу не принялись", "еще ничего не сделано", что точно сответствует словарному значению.

Answer 3

славяне, когда собирались строить дом, на место, где он должен стоять, приводили коня, и конь по этому месту должен был покататься на спине - поваляться. только после жтого начинали строить дом. традиция такая была.
означает - к делу ещё не приступали.

Answer 4

Мне всегда представлялась лошадь, которая громко ржет и валяется вверх копытами посреди офиса, а по стеночке стоят служащие с круглыми от ужаса глазами. И еще ничего не сделано именно потому что лошадь мешает!

Answer 5

Это не фразеологизм, а идиома, точне, пережиток от кочевников - баскаков, колонизаторов русичей) От азиатского произношения "кон" звучит вроде как "как будто", "валле" - "приняться за работу". Означает "Ничего не сделано"

Answer 6

Кон это основа подошвы при валянии валенка. Сперва изготовляют кон, а потом (не знаю уж точную технологию) , валяют валенок.
Валяться, имется в виду не валяние коня на земле, а валяние валенка. Он и называется так поэтому.
 
Вашкевич порасскажет, что всё в русском из семитских, а Фасмер из германских.