Вопрос на счет звука TH

Question

Тренируюсь произносить звук th в яндекс переводчике. Переводчик распознает слово "mоther", но не может распознать слово ''father", Почему? И почему, нам говорят произносить этот звук, как "C" или "З" мягкую, но когда слышу американца, слово Thank you слышится как Тенкю? Очень мягкая Т.

Answer 1

Произносить th следует как обычную с или з, только язык держать на за зубами, а между зубов. Для тренировки можно высунуть язык между зубами и выдувать воздух. Губы должны быть растянуты как в улыбке. Без голоса получится с. С голосом получится з. Можно в зеркало смотреть, как ваш язык между зубами лежит.

Answer 2

Вы как и все заморочились ненужными деталями. Этот звук надо произносить так. как произносят его большинство американцев, а не как С, Т, З или что-то еще. Просто слушайте и повторяйте. Естественно все англоговорящие говорят по разному, кто то ближе к Т, кто-то к С. В этом нет ничего удивительного, мы тоже в своем языке многое перевираем.