Что дает знание допустим 4 - х или пяти языков в ментальном плане?

Answer 1

Говорят, у человека столько личностей, сколько языков он знает. Выучи какой-нибудь чешский - и начнёшь думать и воспринимать мир, как чех. Выучи ещё французский - и сможешь смотреть на мир глазами француза. Поймёшь японский язык - поймёшь японский менталитет. Чем больше языков человек знает, тем боле космополитическим и свободным в взглядах он становится. Поэтому тоталитарные и автократические режимы так не любят, когда их граждане учат иностранные языки и стараются не только сократить до минимума образование в этой области, но даже уничтожить все языки малых народов, которым не посчастливилось оказаться на их територии.

Answer 2

Сплошные пентименты = плюрализм (со) мнений в одной голове.
Другое дело, произрастаешь в многоязыкой среде - с правом выбора.
А преподы любого склада - таки привносят свою идеологию "по жизни"!
"Ей жизни не хватало - чистой,
дистиллированной воде"