Знаете ли вы, откуда пошло это выражение? "skeleton at a feast " Хотелось бы узнать историю)

Answer 1

у нас нет похожей идиомы. со скелетами у нас только шкаф, а не празднество)
фиг знает, также как и откуда пошло приблизительное по смыслу данной идиоме наше "ложка дёгтя в бочке мёда".
Гугыл знает, может

Answer 2

Это выражение означает человека или какой-то объект, который привносит мрачность в радостное событие или действо. Изначальное происхождение - от древнегипетской традиции: на празднестве демонстрировался скелет, как напоминание участникам об их смертности.