Как научиться хорошо воспринимать английскую речь на слух?

Question

Просмотр фильмов на английском с английскими субтитрами помогут?

Answer 1

Чтобы научиться говорить, нужно говорить.
А чтобы научиться слушать, нужно слушать.
Рекомендую начать с адаптированных аудиокниг (уровень A1, как будет проработано несколько таких книг - уровень A2, B1) . Каждую фразу необходимо прослушивать несколько раз до полного понимания. Небольшой совет для боле эффективного обучения: рекомендуется не просто мысленно повторять за чтецом, а (уже после нескольких прослушиваний отдельной фразы) останавливать воспроизведение перед началом каждой новой фразы и пытаться мысленно представить, как _я бы сказал это на иностранном языке_. Существенно ускоряет процесс, проверено (но для этого должна быть языковая база хотя бы в виде 6-месячного базового курса Берлица) .
Следующий этап - адаптированные сериалы с субтитрами вроде Extras.
Следующий этап - аудиостатьи на Википедии.
Следующий этап - четкая и внятная дикторская речь ведущих новостей / документальных фильмов.
Следующий этап - неадаптированные аудиокниги.
Всё это занимает в общей сложности 2 - 3 года.
Ну в после того, как всё это освоено и стало понятным, никаких этапов уже нет. Просто берутся любые неадаптированные сериалы / фильмы / видеоблоги на иностранном языке и слушаются в меру понимания, развитого за счёт предыдущих 2-3 лет.
Главное в ходе всего этого процесса - не ожидать какого-то моментального прорыва. Качественный переход становится заметным только после 3-5 месяцев упорной работы и мотивирует на дальнейше движение. Вот, не понимал ничего, а теперь понимаю отдельные слова. Вот, понимал отдельные слова, а теперь выхватываю из потока речи отдельные предложения. Вот, выхватывал только предложения, а теперь уже и целый абзац могу с ходу понять. И так дале. И можете поверить - спустя годы результат не заставит себя ждать.