Почему breaking news переводится как "экстренные новости" а не "сломанные"?

8 года назад от Виктория Семак

1 ответ



0 голосов
У англичан и американцев со словом break вобще особые отношения, у него столько значений, что замотаешься. Загляни в какой-нибудь словарик по-солидне, офигешь.
8 года назад от dimnik

Связанные вопросы

2 ответов
Лучше быть хорошим трактористом чем плохим врачем исходя из моральных принципов, а в жизни так ли это?
3 года назад от Алистер Кроули
1 ответ
Как называется, когда человек обвиняет других в том, в чём сам виноват?
9 месяцев назад от JustinTok
2 ответов
почему выполненные из феромагнитных материалов постоянные магниты размагничиваются при сильный ударах или агреве
10 года назад от Денис Беляев