Почему breaking news переводится как "экстренные новости" а не "сломанные"?

9 года назад от Виктория Семак

1 ответ

0 голосов
У англичан и американцев со словом break вобще особые отношения, у него столько значений, что замотаешься. Загляни в какой-нибудь словарик по-солидне, офигешь.
9 года назад от dimnik

Связанные вопросы

1 ответ
Как правильно уплотнять пеньку на сальник в пояльной лампе ?
1 год назад от вввввваа ваав
4 ответа
"Повесимся между ног ёлочкой. " Услышала от КИПовца. А в вашем проффесиональном жаргоне есть подобные шедевры?
14 года назад от Alexander T.
1 ответ
Пыль на луне
4 года назад от Мики Моус