Прошедше время. Английский язык. Она нарисовала в прошлом году картину. Какое это будет время? Past perfect?

Answer 1

Если указан конкретный год (дата) - то прошлое отделяется, и необходимость в группе Perfect отпадает! Другое дело, если речь о временном отрезке, внутри которого мы находимся / находились / будем находится.
Например, за прошлый год у не (были) изданы две повести и сборник рассказов. Тут волне уместен РPerfect (по состоянию на конец того / начало этого года)
То есть речь идёт об итогах (свершениях) целого года, пускай и прошлого.