Умные вопросы
Войти
Регистрация
знатокам испанского ) скажите, как правильно EL amor или LA amor. очень интересно почему так а не иначе ?
13 года
назад
от
Светлана Фёдорова
1 ответ
▲
▼
0
голосов
el - это определенный артикль мужского рода единственного числа
la - это определенный артикль женского рода единственного числа
Существительное "amor" - мужского рода, поэтому с ним употребляется форма "el": el amor.
Почему это так? Потому, что испанские артикли происходят от латинских указательных местоимений. Раньше для того, чтобы конкретизировать, говорили ille amor (эта/та любовь) . Форма ille перешла в elle, а затем усеклась в el.
Аналогично с формами женского рода: illa Patria > ella Patria > la Patria.
13 года
назад
от
Электрик
Связанные вопросы
6
ответов
С какой скоростью падает капсула с космонавтами до раскрытия парашюта?
13 года
назад
от
Mulder
2
ответов
Как называется третья позиция автоматического выключателя? между "вкл" и "выкл"
11 года
назад
от
Дамир Татарин
1
ответ
Как подключить вилку?
9 года
назад
от
*Мигура*