Переведите предложения с украинского, пожалуйста (См. внутри)

Question

У 2008 році у муніципалітеті числилось 305 оподаткованих домогосподарств у яких проживали 691, 5 особи, медіана доходів виносила 17 956 євро на одного особоспоживача

Answer 1

В 2008 году в муниципалитете числилось 305 облагаемых налогом домохозяйств, , в которых проживало 691, 5 человека, средний доход - 17956 евро на одного потребителя.

Answer 2

В 2008 году, в муниципалитете было 305 домашних хозяйств, свободно, в котором жил 691, 5, средний доход выносил 17 956 евро за особопотребителя

Answer 3

В 2008 году в муниципалитете числилось 305 обложенных налогом домохозяйств в которых проживали 691, 5 лица, медиана доходов выносила 17 956 евро на одного особоспоживача

Answer 4

Блин, где Вы это взяли? Я чуть не уссался. Полтора землекопа, медиана выносила.
Это результат машинного перевода.

Answer 5

В 2008 году в муниципалитете числилось 305 обналоженных домохозяйств, в которых проживали 691, 5 лица, медиана доходов составляла 17 956 евро на одного особопотребителя.
 
"виносила" правильне перевести "составляла"

Answer 6

могу только частично: В 2008 году в муципалитете (районе) числилось 305 (налогоблогаемых домовладений ? ) в которых проживало 691, 5 особей, медiана доходил выносила 17956 евро на одного отдельнопроживающего

Answer 7

В 2008году в муниципалитете числилось 305 налогоплательных хозяйств, в которых проживали 691, 5 чел. арбитражные доходы приносили 17956 евро на одного потребителя

Answer 8

В 2008 году в муниципалитете числилось 305 налогоблагаемых домашних хозяйств в которых проживали 691, 5 человек. Медиана прибыли выносила 17956 евро на одного потребителя. Может быть так, я не уверенна.

Answer 9

В 2008 году в муниципалитете числилось 305 налогоблагаемых домохозяйств в которых проживали 691, 5 лиц, медиана доходов выносила 17 956 евро на одного пользователя Примерно так

Answer 10

Я так понимаю, переводчиком пользовались. Уточните боле реальные по теме варианты переводов слов "медіана" и "виносила". Как вариант могу предложить: В 2008 году в муниципалитете числилось (состояло на учете, зарегистрировано) 305 облагаемых налогом домашних хозяйств, в которых проживало 691, 5 (? ) лиц, средний уровень доходов составил 17956 евро на одного налогоплательщика (? ) .