Как переводится? Как переводится - steam flash tank ?

Answer 1

Что-то связанное с испарением пара. Какой-то резервуар куда этот пар испаряется или переходит точно сказать не могу. Вот что пишет словарь анлийский - Flash evaporation, causing evaporation by lowering a fluid's pressure below its vapour pressure.
Или на русском гугл переводчик:
Однократное испарение, вызывая испарение за счет снижения давления текучей среды, в ниже давления паров.

На википедии еще есть статья Flash evoparation как раз об этом/
Вот еще
Flash steam - A mixture of steam and water that occurs when hot water under pressure moves to a region of lower pressure, such as in a flash boiler.

То есть смесь пара и воды которая образуется когда горячая вода под давлением двигается в область низкого давления, например flash boiler/

А слово tank означает резервуар