Значение слова ЛЮБЛЮ. Если я что-то, кого-то люблю, это мне понятно. А вот если

Question

я что-то, кого-то не люблю, то это означает, что у меня негативные чувства? Или можно сказать, что я не испытываю только любви? То есть, я могу к этому иметь нейтральное отношение, безразличие к примеру?

Answer 1

В русском и большинстве языков (возможно даже, что во всех используемых естественных) отрицание имет как минимум два разных смысла: "противо" и "без". Так что и "не люблю" может означать и "пофиг" и "ненавижу". Так же как и "не иду к тебе" может означать "стою" либо "иду в обратном направлении". Это универсальная двусмысленность; вызвавшая также доминирование двузначной логики и двузначных битов в компьютерах.