Помогите с переводом. It need never know. Простое предложение, а перевести не могу! Ваши варианты!

14 года назад от Sergey Ponomarev

1 ответ

0 голосов
It нельзя перевести как ОН, потому-что это переводится только как ОНО либо ЭТО, но не как ни ОН! А прдложение что-то похоже на "это не должно быть узнанным" или "лутше бы етого не знать".
14 года назад от Анатолий Михайлов

Связанные вопросы

2 ответа
Венецианский герб китайская подделка?
1 год назад от Сергей X-Ray
1 ответ
При образовании кумулятивной струи, облицовачный металл летит впереди, или распределяется по всей струе?
2 года назад от ВАСИЛИЙ ПАХОМОВ
1 ответ
Что такое матрица Якоби, Якобиан и для чего они нужны? (По простому)
11 года назад от Анютка Воронина