Считаете ли вы, что русский язык слишком сложный для общения между людьми по сравнению с английским?

Answer 1

Намного. Русский - язык флективного строя + куча падежей и склонений, а английский - язык аналитического строя, т. е, проще намного - в зависимости от положения слова в предложении оно может выступать и как существительное, и как прилагательное, и как глагол. Роль слова в предложении опр. именно его положение в порядке предложения. Порядок слов определен по грамматике жестко, и именно поэтому именно англ. проще и исп. в информатике и везде - легко формализуется. Раньше англ. яз. тоже был флективным, но потом развился до аналитики. Зачатки аналитики УЖЕ есть и в русском языке.