Как по-латински: "В здоровом теле здоровый дух - редкая удача"?

Answer 1

Mens sana in соrроrе sano – avis rаrа

 Считается, что фраза «пошла в народ» из произведения римского поэта-сатирика Ювенала (ок. 60 - 127г. г. ) , который написал: «Молить надо богов о том, чтобы дух был здоровый в теле здоровом. » (7-я сатира) .
Однако, еще намного раньше:
"В здоровом теле здоровый дух - редкая удача"
 (Гераклит ок. 544 - 540г. до н. э. )

Answer 2

Это полный БРЕД.
рЕКЕТИРЫ 90Х
Этому под-тверждение.
Тело - это мясо
Дух - это состояние ДУХОВНОСТИ.

Тело - составляющие "железа" компьютера.
Душа - это БИОС, ВИНДУС этого компьютера.
Это РАЗНЫЕ вещи.