Носители каких языков поймут турецкого, если каждый будет говорить на своём?

Answer 1

Пришлось когда-то лететь на конференцию с женщиной из Азербайджана с пересадкой в Стамбуле, где нам нужно было задержаться по делам на два дня. Все переговоры с турками вела азербайджанка без всякого труда. Я понимала, о чем идет речь, когда обращались ко мне, приходилось иногда переспрашивать, уточнять какие-то слова, понимала 70-80 процентов того, что мне говорили. Казахский язык по звучанию не так близок к турецкому, как азербайджанский. Но если пробыть в Турции хотя бы месяц, думаю, что освоила бы разговорную речь без труда.