Происхождение поговорки "Кончен бал. Завяли помидоры".

Answer 1

там любовь а не бал. Дело вот в чем. В переводе с французского языка слово помидор обозначает яблоко любви. И выращивались помидоры изначально, как просто декоративное растение, в горшочках.

Такими горшочками украшали беседки, где с удовольствием назначали свидания влюбленные. А еще барышни очень любили пристегивать к корсажу веточку с цветочком этого растения. Такая веточка считалась символом влюбленности.

А вот, когда дама переставала пристегивать это украшение, все понимали, что что-то произошло.

Особенно популярным это выражение стало после того, как Олег Савостьянов написал свои стихи. Их цитировали везде, на эти стихи писались ответные стихи.

Answer 2

Сомова Оля Ивановна
Окончен бал, завяли помидоры,
свеча погасла. мне остался пшик,
никчёмные слова – пустые разговоры,
а всё-таки хороший был мужик!