Как расценивается слово Fuck?

Question

Интересно, это слово расценивается больше как "твою мать" или как боле грубое выражение (мат) . Посмотрел просто оригинал игры The Last of Us и там Элли боле грубо выражается чем в русском переводе (она чаще всего говорила "блин", "жесткач") .

Answer 1

Ирина ШИ как то привела американца который объяснял слово Fuck, а потом села в машину к Американцу и давай про fuck распрашивать, всё для видео-камеры для блога на ютубе и все не знакомцы естественно.

Так что в итоге я видел и в фильмах подтверждение и в других местах, к сожалению перевод обычно цензурный, но не давно в сериале 11. 22. 63 в переводе от Jacier'a я точно убедился, это слов "Блядь". "Чёрт! "! "Ебать"! Пока тестирую слова как "Сука! ". Естественно это про ситуации одним словом.

Как "Hell! ", "Damn! ". И т. д.