Это на самом деле так выглядит космос или это приукрашено?

Answer 1

Выглядит - понятие растяжимое. Для наших глаз или для камер - нет. А вот для чего-нибудь очень чувствительного, например если сделать панораму из снимков с орбитального телескопа, то что-нибудь похоже может и выйдет.

Answer 2

Данный снимок приукрашен фоторедактором. Однако получить цветной реальный снимок возможно на хорошем телескопе с нужной выдержкой. Конечно он будет не таким ярким. Человеческий глаз может видеть только черно-белый вид из-за очень слабой интенсивности света.