Умные вопросы
Войти
Регистрация
Помогите с переводом.
7 года
назад
от
TashaMungome
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
По-видимому речь идёт о человеке, который является поваром и хорошо готовит определенные блюда. Мой перевод такой:
Кузин - король еды, которая всегда очень хороша в определённой местности (или ресторане) .
7 года
назад
от
ильдар чураев
▲
▼
0
голосов
В оригинале, очевидно, было так: Cuisine is a kind of food that is always very good in a particular area \ (or restaurant) .
Кухня (местная, национальная, ресторана) - это какой-либо вид еды, который бывает всегда очень хорошим в определенной местности (или ресторане) .
7 года
назад
от
Денис Приходько
Связанные вопросы
2
ответов
Можно ли сказать что ягоды, фрукты, овощи существуют не для нас, а для себя?
7 года
назад
от
Пономарьов Хакерович
2
ответов
Как можно усовершенствовать дорожную и землеройную технику (с указанием марки) помогите что нибудь придумать
6 года
назад
от
михаил кудряшов
2
ответов
Почему в розетках используют жёсткую проводку, провода фиг погнешь?
3 года
назад
от
Николай Сальников